Vous trouverez ci-dessous des exemples de travaux de traduction que nous avons effectués:
-
Accord de coopération
-
Accords de confidentialité
-
Acte d’état civil de mariage
-
Actes de naissance
-
Article pour revue professionnelle
-
Assignations et plaintes
-
Autorisation de caution en provenance du Bénin
-
Avis informant d’une contrefaçon
-
Certificats de nationalité
-
Certificats médicaux
-
Communication interne d’entreprise
-
Communiqués de presse
-
Conditions contractuelles
-
Conditions générales pour agences de voyage
-
Contentieux liés à des brevets
-
Contrat de collecte de données
-
Contrat de consultant pour une société audiovisuelle
-
Contrat de design
-
Contrat de divulgation d’informations
-
Contrat de fourniture de services
-
Contrats d’actionnaires
-
Contrats d’achat
-
Contrats d’entente à l’amiable
-
Contrats d’essais cliniques
-
Contrats de baux commerciaux
-
Contrats de construction
-
Contrats de distribution
-
Contrats de droit de licence
-
Contrats de forage pétrolier
-
Contrats de mariage
-
Contrats de réassurance
-
Contrats de séparation
-
Contrats de service
-
Contrats de travail
-
Contrats de vente de biens immobiliers
-
Décisions des actionnaires
-
Déclaration de vie privée
-
Décrets d’adoption
-
Demandes d’arbitrage devant le tribunal international arbitral
-
Demandes d’enregistrement de banqueroute
-
Désignations de tuteur
-
Diplômes universitaires
-
Documents d’immigration
-
Documents de marketing pour alimentation animalière
-
Documents fiduciaires et testamentaires
-
Documents fiscaux suisses
-
Documents internationaux de garde d’enfant
-
Dossiers techniques sur l’amiante (DTA) pour la vente de navires et de propriétés
-
Enquête client pour une grande entreprise française de télécommunications
-
Formulaires d’autorisation
-
Guides techniques
-
Jugements du tribunal d’instance de Paris
-
Jugements du tribunal supérieur du Québec
-
Lettres concernant des réclamations en assurance
-
Licences de distribution
-
Manuel d’accueil des salariés
-
Manuel d’importation
-
Minutes des réunions de conseil d’administration
-
Offres de service canadiennes
-
Plans d’activités
-
Présentations Power Point pour des sociétés
-
Procurations
-
Propriété intellectuelle (copyright, marques…)
-
Protocoles d’entente
-
Publicités informatiques
-
Publicités pour la télévision
-
Rapports d’évaluation des salariés
-
Rapports de police africains
-
Rapports de stratégie de développement commercial
-
Rapports sur des directives UE
-
Rapports sur les services aux clients
-
Recueil de témoignages pour des poursuites pénales
-
Règlements intérieurs des guides et scouts de France
-
Règlements intérieurs des scouts du Burkina-Faso
-
Relevés bancaires
-
Requête en appel auprès du tribunal pénal de Genève
-
Requêtes demandant la conversion de séparation juridique en divorce
-
Requêtes préliminaires
-
Retranscription d’audiences pénales
-
Retranscription d’écoutes de la police française
-
Sites internet
-
Statuts de société
-
Testaments
