Cynthia Hazelton, J.D.
French to English Translator
"We enjoy working with Ms. Hazelton because she is truly interested in the business sector in which she does a translation. We are in the hairstyling industry, with rather technical terminology. Ms. Hazelton goes to great lengths to understand the technical aspects and translate them faithfully. We truly appreciate that!"
–Nathalie Barazeur, TEMA SA, Paris
"As Director of the French Department at Gosselin Law, I constantly needed translations of complex legal documents into English, often at the last minute. Cynthia Hazelton became our preferred translator, thanks to the quality and promptness of her work. Cynthia is professional, precise, attentive and responsive. Because of her legal training, she understands and knows how to translate the legal subtleties of a document. She never hesitates to accept a non-legal translation, aided by her knowledge of French culture. It's a pleasure to recommend someone of her quality."
–Caroline Roulin, Attorney, Dartevelle & Dubest, Paris
"Cynthia Hazelton saved me four months of intensive work by her promptness and consistency. The translation of theoretical essays is a collaborative effort between a translator and client, and I can say that Cynthia Hazelton's enthusiasm, professionalism and knowledge of French made this translation process a stressless experience for me. I highly recommend her services to my colleagues."
–Dr. Mylène Priam, Professor of French, Harvard University
Marianne Reiner, J.D., LL.M.
English to French Translator
“I have been working with a lot of different translation services organizations over the years and Marianne Reiner is without a doubt the best! I have always been extremely impressed by the quality of her work, her turn around time and her professionalism. She is highly reliable. I believe that her strong cross cultural skills and her passion for her work make her services exceptional.”
–Alice Abatzis Nasi, Senior Counsel, CBS Interactive
"I was very pleased with both the quality and detail of Ms. Reiner's translation of French legal documents, and was impressed with her responsiveness in quickly turning around the requested work product. Our firm will be pleased to continue using her services in the future.”
–Richard E. McCarthy, Litigation Department Chairman, Solomon, Ward, Seidenwurm & Smith, LLC.
“Marianne Reiner is professional, effective and highly skilled. She has been a great asset as a translator and an interpreter. She is a joy to work with.”
–Carmen Chavez, Esq, Executive Director, Casa Cornelia Law Center